gran aporte man¡¡¡